Sofortüberweisung 
 

Hinweiss zu Sofortüberweisung

Bei dem Dienst "Sofortüberweisung" ist es bisher zu keinen  
Missbräuchen gekommen (TÜV-zertifiziertes-Online-Zahlungssystem).  
Vorsorglich weisen wir dennoch darauf hin, dass es viele Banken und  
Sparkassen gibt, die davon ausgehen, dass die Nutzung des Dienstes  
"Sofortüberweisung" wegen der Verwendung Ihrer PIN und TAN zu einer  
Haftungsverlagerung bei etwaigen Missbrauchsfällen durch Dritte  
führt. Dies kann dazu führen, dass im Missbrauchsfall Ihre Bank sich  
weigert, den Schaden zu übernehmen und im Ergebnis Sie den Schaden zu  
tragen haben. Vorsorglich hat daher der Betreiber des Dienstes  
"Sofortüberweisung", die Payment Network AG, zu Ihren Gunsten eine  
Versicherung abgeschlossen, die Schäden bei Missbrauch nach Maßgabe  
der unter diesem Link

https://www.sofortueberweisung.de/versicherung

wiedergegebenen Versicherungsbedingungen  
ersetzt. Hierdurch sollen Sie im Rahmen des Versicherungsumfanges vor  
etwaigen Haftungsrisiken geschützt werden.

 

English:

No identity theft fraud cases have occured with directpay24.com yet  
(TÜV-certified Online Paymentsystem). However, we want to inform you  
that there might be a number banks and Sparkassen assuming that the  
use of this service may lead to a shift of liability for any case of  
identity theft due the use of online banking data. This can mean that  
in case of identity theft or online banking data misuse the bank may  
refuse to pay for damages occured and that you might have to bear the  
costs for these damages. Payment Network AG, the operator of  
directpay24 has therefore closed an insurance which replacing you  
damages according to the conditions as stated under the following  
link.

https://www.sofortueberweisung.de/versicherung

 Thereby you are protected against potential liability risks  
according to the conditions as stated within this insurance policy.